Tsars Guard 沙皇衛隊 heavy cavalry Household troops of the Tsar, these are formidable, well armoured elite Eastern European heavy cavalry. 沙皇衛隊是王室成員的護衛部隊,裝備精良,極為凶殘,屬於東歐精銳重裝騎兵。
|
Druzhina 俄羅斯親衛騎兵 heavy cavalry Fierce cavalry warriors wearing mail armour and armed with spear and a wicked axe, acting as bodyguards for Chieftains. 凶殘的親衛騎兵裝備鏈甲、騎槍和戰斧,護衛親王大公。
|
Cavalry Militia 東歐騎馬民兵 heavy cavalry Cavalry militia are poorly trained and equipped, but are still capable of charging down the right enemy 騎馬民兵訓練和裝備都較為薄弱,但若戰術得當,仍可發揮作用。
|
Dvor Cavalry 德沃親衛騎兵 missile cavalry In the service of the local Prince or high status Boyar, Dvors are amongst the best missile cavalry available. 德沃親衛騎兵為當地王子或高階貴族效力,躋身最為出色的弓騎兵。
|
Cossack Cavalry 哥薩克騎兵 missile cavalry Fierce and hardy, although lacking in armour, Cossacks are equipped with a sword and composite bow which they use from horseback. 哥薩克騎兵裝備長劍和復合短弓,儘管盔甲簡陋,但極為驍勇善戰。
|
Boyar Sons 波耶騎兵 missile cavalry These young adventurers wear light mail or light brigandine armour and carry a javelin and an axe . 波耶騎兵身穿輕型鏈甲或鑲甲,手持標槍長斧,極為驍勇善戰。
|
Kazaks 哈薩克弓騎兵 missile cavalry Kazaks are accustomed to being on horseback; they make good horse archers, but are vulnerable in melee. 哈薩克弓騎兵自小在馬背上長大,因此皆為出色弓騎兵,但近身格鬥頗為脆弱。
|
Dismounted Druzhina 步行俄羅斯親衛騎兵 heavy infantry Fierce warriors wearing mail armour and armed with a wicked axe. Act as bodyguards for Chieftains. 凶殘的步行親衛騎兵裝備鏈甲和戰斧,護衛親王大公。
|
Dismounted Boyar Sons 步行波耶騎兵 heavy infantry These young adventurers wear light mail or light brigandine armour and carry an axe. 步行波耶騎兵身穿輕型鏈甲或鑲甲,手持長斧,極為驍勇善戰。
|
Berdiche Axemen 重裝長柄斧兵 heavy infantry Two-handed axemen used as shock troops. Can be armoured from mail to brigandine. 重裝長柄斧兵身穿鏈甲或鎖甲,其狂野衝鋒極為恐怖。
|
Spear Militia 長矛民兵 light infantry Spear Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with long spears. 長矛民兵在歐洲隨處可見,通常為招入本地民兵部隊的平民,負責防禦城鎮、道路或支援主力部隊,裝備長矛和盾牌。
|
Woodsmen 森林斧兵 light infantry Hardy folk from the forests of North Eastern Europe, armed with a large axe. 森林斧兵是來自東北歐黑森林中的強悍戰士,揮動巨斧狂砍猛劈。
|
Peasants 農民 light infantry In times of war peasants are forced from their farms and drafted into levies. Good cannon fodder. 農民經常在戰時被強行徵召入伍,充任廉價炮灰。
|
Spearmen 長矛兵 spearmen infantry Regular troops comprised of freemen, equipped with some armour and a spear, able to form a defensive ring of spears. 長矛兵出身自由民,裝備長矛和盔甲,能夠以圓陣拒敵。
|
Cossack Musketeers 哥薩克滑膛槍兵 missile infantry Cossack Musketeers are highly trained gunners in light armour. 哥薩克滑膛槍兵是裝備輕甲的精銳火槍部隊。
|
Dismounted Dvor 步行德沃騎兵 missile infantry In the service of the local Prince or high status Boyar, Dvor make excellent archers when dismounted. 步行德沃騎兵為當地王子或高階貴族效力,強弓硬甲令他們即便步下作戰亦頗為出色。
|
Arquebusiers 火繩槍兵 missile infantry Fired at close range, this noisy, smokey and lethal weapon causes morale damage as well as physical hurt. 火繩槍兵通常近距離齊射,發射時的硝煙和巨響令這種恐怖武器極為震撼人心,無論精神還是肉體上都給敵軍致命打擊。
|
Crossbow Militia 持弩民兵 missile infantry Crossbow Militia are peasant crossbowmen called up to defend settlements. Very poorly armoured. 持弩民兵是裝備軍弩的農夫,應徵入伍為城邑提供遠程防禦力量,盔甲十分簡陋。
|
Peasant Archers 平民弓箭兵 missile infantry A peasant archer is armed with a small bow and knife. Not to be relied upon. 平民弓箭兵裝備獵弓和短刀,表現平平,不能寄予過高期望。
|
Archer Militia 弓箭民兵 missile infantry Archer Militia are armed with a small bow, knife and if lucky enough, some armour. 弓箭民兵裝備獵弓和短刀,部分幸運士兵可配備盔甲。
|