No. |
Card 兵種 |
Name 名稱 |
Soldiers 兵員數
|
Melee 肉搏 |
Charge 衝鋒 |
Missile 遠程 |
Defence 防禦 |
Custom battles 自定義費用 |
Exp. 經驗 |
Weapon 武器 |
Armour 護甲 |
Punish cost 懲罰費用 |
Total cost 總成本 |
Recruit cost 招募成本 |
|
Garrison cost 駐防費用 |
|
Light infantry 輕步兵(2) |
108
135
202
270
|
9 |
2 |
0 |
10 |
340 |
0 |
0 |
0 |
0 |
340 |
340 |
190 |
90 |
1 |
Town Militia 城鎮民兵 light infantry Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears. 城鎮民兵不穿盔甲,使用短矛作戰。他們來自城鎮平民,應征入伍防禦自己的家園。
|
Town Militia 城鎮民兵 |
48
60
90
120
|
5 |
2 |
|
7 |
230 |
0 |
0 |
0 |
0 |
230 |
230 |
100 |
0 |
2 |
Peasants 農民 light infantry In times of war peasants are forced from their farms and drafted into levies. Good cannon fodder. 農民經常在戰時被強行徵召入伍,充任廉價炮灰。
|
Peasants 農民 |
60
75
112
150
|
4 |
0 |
|
3 |
110 |
0 |
0 |
0 |
0 |
110 |
110 |
90 |
90 |
|
Heavy infantry 重步兵(7) |
336
420
630
840
|
90 |
20 |
0 |
129 |
3460 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3460 |
3460 |
1175 |
1175 |
1 |
Dismounted Byzantine Lancers 步行拜占庭槍騎兵 heavy infantry Well trained and disciplined troops and used throughout the Byzantine Empire, these Lancers are well armoured and equipped. 步行拜占庭槍騎兵盔甲精良,訓練有素,軍紀森嚴,遍佈拜占庭全國。
|
Dismounted Byzantine Lancers 步行拜占庭槍騎兵 |
48
60
90
120
|
11 |
2 |
|
18 |
440 |
0 |
0 |
0 |
0 |
440 |
440 |
150 |
150 |
2 |
Byzantine Infantry 拜占庭劍士 heavy infantry Byzantine infantry unit equipped with sword, shield and mail armour. 拜占庭劍士裝備鏈甲、長劍和盾牌,作戰頗為出色。
|
Byzantine Infantry 拜占庭劍士 |
48
60
90
120
|
11 |
2 |
|
18 |
400 |
0 |
0 |
0 |
0 |
400 |
400 |
125 |
125 |
3 |
Varangian Guard 瓦蘭吉衛隊 heavy infantry The Varangian guard are superb two-handed axemen, protected by heavy armour. 瓦蘭吉衛隊身穿重甲,揮舞雙手戰斧,乃拜占庭禁軍精銳。
|
Varangian Guard 瓦蘭吉衛隊 |
48
60
90
120
|
20 |
6 |
|
15 |
520 |
0 |
0 |
0 |
0 |
520 |
520 |
175 |
175 |
4 |
Dismounted Latinkon 步行拉丁騎兵 heavy infantry Western European troops fighting for the Byzantine Empire, these experienced fighters are effective even on foot. 步行拉丁騎兵是服役於拜占庭軍中的西歐騎兵,裝備鏈甲和長劍,訓練有素,作戰經驗豐富。
|
Dismounted Latinkon 步行拉丁騎兵 |
48
60
90
120
|
13 |
3 |
|
21 |
630 |
0 |
0 |
0 |
0 |
630 |
630 |
225 |
225 |
5 |
Dismounted Byzantine Lancers 步行拜占庭槍騎兵 heavy infantry Well trained and disciplined troops and used throughout the Byzantine Empire, these Lancers are well armoured and equipped. 步行拜占庭槍騎兵盔甲精良,訓練有素,軍紀森嚴,遍佈拜占庭全國。
|
Dismounted Byzantine Lancers 步行拜占庭槍騎兵 |
48
60
90
120
|
11 |
2 |
|
18 |
440 |
0 |
0 |
0 |
0 |
440 |
440 |
150 |
150 |
6 |
Dismounted Latinkon 步行拉丁騎兵 heavy infantry Western European troops fighting for the Byzantine Empire, these experienced fighters are effective even on foot. 步行拉丁騎兵是服役於拜占庭軍中的西歐騎兵,裝備鏈甲和長劍,訓練有素,作戰經驗豐富。
|
Dismounted Latinkon 步行拉丁騎兵 |
48
60
90
120
|
13 |
3 |
|
21 |
630 |
0 |
0 |
0 |
0 |
630 |
630 |
225 |
225 |
7 |
Byzantine Infantry 拜占庭劍士 heavy infantry Byzantine infantry unit equipped with sword, shield and mail armour. 拜占庭劍士裝備鏈甲、長劍和盾牌,作戰頗為出色。
|
Byzantine Infantry 拜占庭劍士 |
48
60
90
120
|
11 |
2 |
|
18 |
400 |
0 |
0 |
0 |
0 |
400 |
400 |
125 |
125 |
|
Spearmen infantry 長矛兵(2) |
120
150
224
300
|
10 |
4 |
0 |
14 |
620 |
0 |
0 |
0 |
0 |
620 |
620 |
280 |
155 |
1 |
Spear Militia 長矛民兵 spearmen infantry Spear Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with long spears. 長矛民兵在歐洲隨處可見,通常為招入本地民兵部隊的平民,負責防禦城鎮、道路或支援主力部隊,裝備長矛和盾牌。
|
Spear Militia 長矛民兵 |
60
75
112
150
|
5 |
2 |
|
7 |
310 |
0 |
0 |
0 |
0 |
310 |
310 |
125 |
0 |
2 |
Byzantine Spearmen 拜占庭矛兵 spearmen infantry A step up from spearmen militia, these troops are equipped with spear and shield, capable of forming a defensive ring. 拜占庭矛兵由長矛民兵精選而來,裝備長矛和盾牌,能夠以圓陣拒敵。
|
Byzantine Spearmen 拜占庭矛兵 |
60
75
112
150
|
5 |
2 |
|
7 |
310 |
0 |
0 |
0 |
0 |
310 |
310 |
155 |
155 |
|
Missile cavalry 遠程騎兵(1) |
32
40
60
80
|
10 |
4 |
9 |
17 |
800 |
0 |
0 |
0 |
0 |
800 |
800 |
250 |
250 |
1 |
Vardariotai 瓦達瑞泰弓騎兵 missile cavalry Disciplined and highly trained, the Vardariotai wear light armour and fire a composite bow from horseback. 瓦達瑞泰弓騎兵軍紀森嚴,訓練有素,身穿輕型鏈甲或鑲甲,使用強力復合短弓。
|
Vardariotai 瓦達瑞泰弓騎兵 |
32
40
60
80
|
10 |
4 |
9 |
17 |
800 |
0 |
0 |
0 |
0 |
800 |
800 |
250 |
250 |
|
Light cavalry 輕騎兵(1) |
32
40
60
80
|
7 |
3 |
0 |
10 |
320 |
0 |
0 |
0 |
0 |
320 |
320 |
150 |
0 |
1 |
Militia Cavalry 希臘騎馬民兵 light cavalry Poorly trained, these units fight with a spear and sword. 希臘騎馬民兵訓練不佳,裝備輕型鏈甲和長矛。
|
Militia Cavalry 希臘騎馬民兵 |
32
40
60
80
|
7 |
3 |
|
10 |
320 |
0 |
0 |
0 |
0 |
320 |
320 |
150 |
0 |
|
Heavy cavalry 重騎兵(4) |
112
140
210
280
|
41 |
25 |
0 |
61 |
2840 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2840 |
2840 |
960 |
960 |
1 |
Latinkon 拉丁騎兵 heavy cavalry Western European troops fighting for the Byzantine Empire, these experienced and well trained fighters are armed with lances and swords. 拉丁騎兵是服役於拜占庭軍中的西歐騎兵,裝備鏈甲和長劍,訓練有素,作戰經驗豐富。
|
Latinkon 拉丁騎兵 |
32
40
60
80
|
10 |
8 |
|
15 |
730 |
0 |
0 |
0 |
0 |
730 |
730 |
250 |
250 |
2 |
Byzantine Lancers 拜占庭槍騎兵 heavy cavalry Well trained and disciplined troops used throughout the Byzantine Empire, these Lancers are well armoured and equipped. 拜占庭槍騎兵是訓練有素、軍紀嚴明的職業部隊,裝備精良,屬於拜占庭常備騎兵。
|
Byzantine Lancers 拜占庭槍騎兵 |
32
40
60
80
|
8 |
5 |
|
13 |
500 |
0 |
0 |
0 |
0 |
500 |
500 |
210 |
210 |
3 |
Kataphractoi 鐵甲聖騎兵 heavy cavalry Very heavily armoured and equipped with a lance and mace, although somewhat outdated they are still formidable troops. 鐵甲聖騎兵手持騎槍和狼牙棒,儘管戰術陳舊,但仍頗為恐怖。
|
Kataphractoi 鐵甲聖騎兵 |
32
40
60
80
|
10 |
6 |
|
16 |
790 |
0 |
0 |
0 |
0 |
790 |
790 |
250 |
250 |
4 |
General's Bodyguard 將領衛隊 heavy cavalry Well armed and equipped these elite troops have the task of guarding and fighting alongside the army's general. 將領衛隊裝備精良,是時刻保護將領安危的精銳騎兵。
|
General's Bodyguard 將領衛隊 |
16
20
30
40
|
13 |
6 |
|
17 |
820 |
0 |
0 |
0 |
0 |
820 |
820 |
250 |
250 |
|
Missile infantry 遠程步兵(2) |
96
120
180
240
|
19 |
5 |
18 |
23 |
1170 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1170 |
1170 |
325 |
325 |
1 |
Byzantine Guard Archers 拜占庭禁衛弓箭兵 missile infantry Byzantium Guard Archers are well trained missile troops equipped with composite bow, sword, mail and a shield. 拜占庭禁衛弓箭兵訓練有素,裝備復合弓、長劍、鏈甲和盾牌。
|
Byzantine Guard Archers 拜占庭禁衛弓箭兵 |
48
60
90
120
|
11 |
3 |
9 |
16 |
710 |
0 |
0 |
0 |
0 |
710 |
710 |
175 |
175 |
2 |
Trebizond Archers 特拉比松弓箭兵 missile infantry Hailing from the edge of the Black Sea, these well trained archers wear padded armour and use a composite bow. 特拉比松弓箭兵來自黑海沿岸,訓練有素,裝備鑲甲和復合弓。
|
Trebizond Archers 特拉比松弓箭兵 |
48
60
90
120
|
8 |
2 |
9 |
7 |
460 |
0 |
0 |
0 |
0 |
460 |
460 |
150 |
150 |
|
Missile siege 遠程火炮(1) |
16
20
30
40
|
6 |
3 |
55 |
8 |
610 |
0 |
0 |
0 |
0 |
610 |
610 |
250 |
250 |
1 |
Bombard 攻城炮 missile siege Primitive siege-gun forged of bronze or iron, can shoot solid stone or flaming shot. Inaccurate versus units. 攻城炮為最早的攻城火炮,炮身由青銅或黑鐵鑄成,能發射巨型石彈或火球,對部隊射擊精準程度不高。
|
Bombard 攻城炮 |
16
20
30
40
|
6 |
3 |
55 |
8 |
610 |
0 |
0 |
0 |
0 |
610 |
610 |
250 |
250 |
Subtotal 總和 |
852
1065
1596
2130
|
192 |
66 |
82 |
272 |
10160 |
0 |
0 |
0 |
0 |
10160 |
10160 |
3580 |
3205 |