No. |
Card 兵種 |
Name 名稱 |
Soldiers 兵員數
|
Melee 肉搏 |
Charge 衝鋒 |
Missile 遠程 |
Defence 防禦 |
Custom battles 自定義費用 |
Exp. 經驗 |
Weapon 武器 |
Armour 護甲 |
Punish cost 懲罰費用 |
Total cost 總成本 |
Recruit cost 招募成本 |
|
Garrison cost 駐防費用 |
|
Light infantry 輕步兵(2) |
120
150
224
300
|
9 |
2 |
0 |
10 |
400 |
0 |
0 |
0 |
0 |
400 |
400 |
215 |
90 |
1 |
Peasants 農民 light infantry In times of war peasants are forced from their farms and drafted into levies. Good cannon fodder. 農民經常在戰時被強行徵召入伍,充任廉價炮灰。
|
Peasants 農民 |
60
75
112
150
|
4 |
0 |
|
3 |
110 |
0 |
0 |
0 |
0 |
110 |
110 |
90 |
90 |
2 |
Town Militia 城鎮民兵 light infantry Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears. 城鎮民兵不穿盔甲,使用短矛作戰。他們來自城鎮平民,應征入伍防禦自己的家園,有時亦會外出作戰。
|
Town Militia 城鎮民兵 |
60
75
112
150
|
5 |
2 |
|
7 |
290 |
0 |
0 |
0 |
0 |
290 |
290 |
125 |
0 |
|
Spearmen infantry 長矛兵(3) |
180
225
336
450
|
19 |
8 |
0 |
30 |
1270 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1270 |
1270 |
435 |
310 |
1 |
Spear Militia 長矛民兵 spearmen infantry Spear Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with long spears. 長矛民兵在歐洲隨處可見,通常為招入本地民兵部隊的平民,負責防禦城鎮、道路或支援主力部隊,裝備長矛和盾牌。
|
Spear Militia 長矛民兵 |
60
75
112
150
|
5 |
2 |
|
7 |
310 |
0 |
0 |
0 |
0 |
310 |
310 |
125 |
0 |
2 |
Sergeant Spearmen 長矛軍士 spearmen infantry Trained and hardened warriors, protected by a large shield, armed with spears and able to form a defensive ring of spears. 長矛軍士是訓練有素的精銳部隊,手持巨盾和長矛,必要時可列圓陣接敵。
|
Sergeant Spearmen 長矛軍士 |
60
75
112
150
|
7 |
3 |
|
9 |
420 |
0 |
0 |
0 |
0 |
420 |
420 |
155 |
155 |
3 |
Armoured Sergeants 重裝軍士 spearmen infantry Trained and hardened warriors protected by a large shield and mail. Armed with spears and able to form a defensive ring of spears. 重裝軍士是訓練有素的精銳部隊,手持巨盾和長矛,必要時可列圓陣接敵。
|
Armoured Sergeants 重裝軍士 |
60
75
112
150
|
7 |
3 |
|
14 |
540 |
0 |
0 |
0 |
0 |
540 |
540 |
155 |
155 |
|
Heavy infantry 重步兵(4) |
160
200
300
400
|
52 |
15 |
0 |
73 |
2490 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2490 |
2490 |
730 |
730 |
1 |
Dismounted Imperial Knights 步行帝國騎士 heavy infantry These mace wielding fighting machines wear plate armour, but prefer to fight on foot. 這些揮舞狼牙棒的殺戮機器裝備全鋼板甲,極為熱衷步戰廝殺。
|
Dismounted Imperial Knights 步行帝國騎士 |
48
60
90
120
|
9 |
3 |
|
17 |
540 |
0 |
0 |
0 |
0 |
540 |
540 |
225 |
225 |
2 |
Dismounted Feudal Knights 步行封建騎士 heavy infantry Knights would often dismount and fight on foot when the situation demanded it. Dismounted they make excellent heavy infantry. 當戰局需要時,騎士們經常跨下馬背步戰廝殺,即便如此,依然驍勇異常。
|
Dismounted Feudal Knights 步行封建騎士 |
48
60
90
120
|
13 |
3 |
|
21 |
570 |
0 |
0 |
0 |
0 |
570 |
570 |
225 |
225 |
3 |
Dismounted Gothic Knights 步行哥特騎士 heavy infantry Impressive looking knights, well protected by armour and armed with a two-handed sword. 哥特騎士裝備極為精良,身穿重甲,揮舞雙手長劍。
|
Dismounted Gothic Knights 步行哥特騎士 |
48
60
90
120
|
14 |
6 |
|
14 |
810 |
0 |
0 |
0 |
0 |
810 |
810 |
225 |
225 |
4 |
Bodyguard 將領衛隊 heavy infantry Well armed and equipped these elite troops have the task of guarding and fighting alongside the army's general. 將領衛隊是保護將領征戰沙場的忠誠護衛,裝備精良,極為驍勇善戰。
|
Bodyguard 將領衛隊 |
16
20
30
40
|
16 |
3 |
|
21 |
570 |
0 |
0 |
0 |
0 |
570 |
570 |
55 |
55 |
|
Missile infantry 遠程步兵(3) |
144
180
270
360
|
19 |
4 |
30 |
28 |
1360 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1360 |
1360 |
375 |
375 |
1 |
Hand Gunners 手炮兵 missile infantry Earliest hand-held firearm unit. Causes more fear than actual damage. These soldiers need to be capable in close combat due to the short range of their weapons. 手炮兵是早期手持火槍部隊,對敵軍的心理震撼遠甚於其實際殺傷。由於手炮射程較短,士兵們必須應付近身肉搏。
|
Hand Gunners 手炮兵 |
48
60
90
120
|
11 |
2 |
13 |
13 |
650 |
0 |
0 |
0 |
0 |
650 |
650 |
150 |
150 |
2 |
Peasant Archers 平民弓箭兵 missile infantry A peasant archer is armed with a small bow, and a knife. Unreliable, and only moderately effective as archers. 平民弓箭兵裝備獵弓和短刀,士氣低落,只能作為遠程部隊使用。
|
Peasant Archers 平民弓箭兵 |
48
60
90
120
|
2 |
1 |
5 |
1 |
220 |
0 |
0 |
0 |
0 |
220 |
220 |
100 |
100 |
3 |
Pavise Crossbowmen 巨盾弩兵 missile infantry These troops are armed with a large shield to protect them during the slow process of reloading their crossbow. 巨盾弩兵背負全身巨盾,以防裝填弩箭途中遭受攻擊。
|
Pavise Crossbowmen 巨盾弩兵 |
48
60
90
120
|
6 |
1 |
12 |
14 |
490 |
0 |
0 |
0 |
0 |
490 |
490 |
125 |
125 |
|
Light cavalry 輕騎兵(1) |
32
40
60
80
|
9 |
4 |
0 |
13 |
470 |
0 |
0 |
0 |
0 |
470 |
470 |
175 |
175 |
1 |
Mounted Sergeants 騎馬軍士 light cavalry These veteran warriors wear light armour and are armed with a spear and a sword. 騎馬軍士身穿輕甲,手持長矛和利劍。
|
Mounted Sergeants 騎馬軍士 |
32
40
60
80
|
9 |
4 |
|
13 |
470 |
0 |
0 |
0 |
0 |
470 |
470 |
175 |
175 |
|
Missile cavalry 遠程騎兵(1) |
32
40
60
80
|
11 |
5 |
20 |
13 |
920 |
0 |
0 |
0 |
0 |
920 |
920 |
250 |
250 |
1 |
Reiters 黑衫騎士 missile cavalry Effective gunpowder units, Reiters are armed with a pistol and spear, and protected by plate armour. 黑衫騎士裝備火槍和長矛,身穿板甲,是出色的火槍騎兵。
|
Reiters 黑衫騎士 |
32
40
60
80
|
11 |
5 |
20 |
13 |
920 |
0 |
0 |
0 |
0 |
920 |
920 |
250 |
250 |
|
Heavy cavalry 重騎兵(6) |
160
200
300
400
|
72 |
46 |
0 |
96 |
5120 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5120 |
5120 |
1570 |
1570 |
1 |
Imperial Knights 帝國騎士 heavy cavalry These mace-wielding fighting machines wear plate armour and are equipped with lances for a deadly charge. 這些揮舞狼牙棒的殺戮機器裝備全鋼板甲,衝鋒威力恐怖無比。
|
Imperial Knights 帝國騎士 |
32
40
60
80
|
10 |
8 |
|
16 |
750 |
0 |
0 |
0 |
0 |
750 |
750 |
250 |
250 |
2 |
Feudal Knights 封建騎士 heavy cavalry Protected by heavy armour and armed with a lance, these elite warriors crush and ride down their opponents. 在重裝盔甲的防護下,封建騎士們手持沉重騎槍,將敵軍踏為齏粉。
|
Feudal Knights 封建騎士 |
32
40
60
80
|
10 |
6 |
|
16 |
730 |
0 |
0 |
0 |
0 |
730 |
730 |
250 |
250 |
3 |
Teutonic Knights 條頓騎士 heavy cavalry Ruthless Germanic knightly order, well armoured with lances and large maces, these knights love a good melee. 條頓騎士團是作風冷酷的德意志騎士團體,裝備騎槍和大型狼牙棒,熱衷近身肉搏廝殺。
|
Teutonic Knights 條頓騎士 |
32
40
60
80
|
13 |
8 |
|
16 |
950 |
0 |
0 |
0 |
0 |
950 |
950 |
250 |
250 |
4 |
Gothic Knights 哥特騎士 heavy cavalry Impressive looking heavy cavalry, well protected by armour for both rider and mount. Equipped with lance and mace. 哥特騎士裝備極為精良,無論人馬都披掛重甲,用騎槍和狼牙棒在敵軍中殺開血路。
|
Gothic Knights 哥特騎士 |
32
40
60
80
|
13 |
8 |
|
15 |
1000 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1000 |
1000 |
320 |
320 |
5 |
General's Bodyguard 晚期將領衛隊 heavy cavalry Elite knights hand picked to protect the general. 將領衛隊自軍中精銳遴選而出,是時刻護衛將領安危的精銳騎兵部隊。
|
General's Bodyguard 晚期將領衛隊 |
16
20
30
40
|
13 |
8 |
|
17 |
870 |
0 |
0 |
0 |
0 |
870 |
870 |
250 |
250 |
6 |
Grand Master Ulrich 烏利希總團長 heavy cavalry Grand Master Ulrich and his bodyguard. 烏利希總團長和麾下精銳衛隊。
|
Grand Master Ulrich 烏利希總團長 |
16
20
30
40
|
13 |
8 |
|
16 |
820 |
0 |
0 |
0 |
0 |
820 |
820 |
250 |
250 |
Subtotal 總和 |
828
1035
1550
2070
|
191 |
84 |
50 |
263 |
12030 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12030 |
12030 |
3750 |
3500 |