When mercantile trade starts to flourish in a city, the Merchants’ Guild house is the sign that the guild heads have seen the potential in the place. The building itself serves as clerical headquarters for the guild to administrate trade in the region, bringing higher profits in thanks to the guild’s broad connections. Merchants trained in this city are more likely to be skilled and educated.
貿易令城邑繁榮,而商業行會的建立則意味著賦予城邑巨大的貿易潛力。會所為行會成員提供辦公場所,商家們在這裡控制地區貿易,依靠行會良好商業網絡賺取更多利潤,因此得以在該城邑進行貿易的商家,與他人相比其運作技巧和商業才能更為出色。 |