A Naval Dockyard allows the construction of all kinds of ships, and gives control of the port to a properly appointed representative of the crown rather than the local merchants. Trade, however, continues to flourish as the docks are superbly maintained and dredged.
遠洋船塢可以建造所有種類船舶,由國王任命大臣直接進行管理,而非由商人自治。同時,港口貿易吞吐量極高,令海運貿易更為繁榮。 |