|
Royal Barracks 禁衛軍營
|
|
| City/Castle 城市/城堡 |
City levels 城市建築等級 |
Castle levels 城堡建築等級 |
|
Town Watch
治安軍營
The Town Watch have the minimum equipment and resources needed to train infantry.
治安軍營提供最基本的步兵訓練設施和場所。
|
Garrison Quarters
木堡軍營
A garrison is a source of much military wisdom and skill for new recruits to the army.
木堡軍營對部隊進行各種基本戰術和技巧訓練。
|
|
Town Guard
民兵軍營
A Town Guard trains recruits and can provide enough basic arms for infantry units from stores.
民兵軍營中進行預備役訓練，並為軍隊貯備各類裝備。
|
Drill Square
城堡軍營
Drill is a necessary evil in the life of a soldier. It can make the long days of garrison duty seem, if anything, longer…
每位士兵對嚴酷操練都心有餘悸，這種折磨令漫長的戍衛生涯變得愈發難耐...
|
|
City Watch
警備軍營
A City Watch can employ some professional warriors to train recruits, and can equip them from its armoury.
警備軍營訓練部分精銳預備役部隊，並由軍械作坊提供裝備。
|
Barracks
堡壘軍營
Barracks house recruits and garrison troops in some small comfort, but then the life of soldier is supposed to be hard.
堡壘軍營的生活較為舒適，但戍衛生涯依然枯燥如舊。
|
|
Militia Drill Square
城市軍營
A Militia Drill Square provides the space needed for training large bodies of men to carry out military evolutions.
城市軍營主要訓練部隊大規模作戰時的各種戰術和陣型。
|
Armoury
要塞軍營
An armoury allows for the recruitment, training and equipping of the finest infantry soldiers.
要塞軍營允許訓練和裝備最為精銳的步兵部隊。
|
|
Militia Barracks
部隊軍營
Militia Barracks provide for every aspect of infantry training, turning recruits into well-drilled soldiers.
部隊軍營提供各種步兵訓練設施，將預備役士兵訓練為精銳的實戰部隊。
|
Armoury
要塞軍營
An armoury allows for the recruitment, training and equipping of the finest infantry soldiers.
要塞軍營允許訓練和裝備最為精銳的步兵部隊。
|
|
|
Army Barracks
貴族軍營
Army Barracks are the first training facilities capable of training full-time professional soldiers.
貴族軍營是基本的職業軍隊專屬訓練基地。
|
Armoury
要塞軍營
An armoury allows for the recruitment, training and equipping of the finest infantry soldiers.
要塞軍營允許訓練和裝備最為精銳的步兵部隊。
|
|
|
Royal Barracks
禁衛軍營
Royal Barracks are military training facilities backed by the ruling treasury, necessary to recruit elite units with exceptional outfitting costs.
禁衛軍營是由國家財政直接支持的軍事基地，以便訓練各種極為昂貴的精銳部隊。
|
Armoury
要塞軍營
An armoury allows for the recruitment, training and equipping of the finest infantry soldiers.
要塞軍營允許訓練和裝備最為精銳的步兵部隊。
|
|
Building class 建築類型 |
city barracks
|
| Convert to 轉換建築類型 |
castle_barracks LEVEL 4
|
| Building level 建築等級 |
LEVEL 6 royal_armoury
|
| Material 材料 |
wooden
|
| Capability 建築效果 |
law_bonus bonus 3
|
| Faction capability 勢力效果 |
|
| Construction 建造時間 |
8
|
| Cost 建造花費 |
15000
|
| Requires condition 其他建造條件 |
|
| Recruit units 招募兵種 |
| No. |
Card
兵種 |
Name
名稱 |
Start quantity
初始數量 |
Replenishment rate
補充率 |
Max quantity
最大數量 |
Experience
經驗值 |
Requires condition
其他招募條件 |
| 1 |
48
Janissary Musketeers
蘇丹近衛滑膛槍兵
missile infantry
The Janissary were quick to adopt firearms and use them with the same expertise they had shown with their bows.
蘇丹近衛滑膛槍兵能夠熟練使用火槍，延續了前輩們箭法如神的優秀傳統。
|
Janissary Musketeers
蘇丹近衛滑膛槍兵 |
1 |
0.5 |
4 |
0 |
and event_counter gunpowder_discovered 1 |
The Janissary were quick to adopt firearms and use them with the same expertise they had shown with their bows.
蘇丹近衛滑膛槍兵能夠熟練使用火槍，延續了前輩們箭法如神的優秀傳統。 |
| 2 |
48
Janissary Archers
蘇丹近衛弓箭兵
missile infantry
Janissary archers shower the enemy with arrows, weakening and breaking formations before the infantry move in.
蘇丹近衛弓箭兵率先箭下如雨，在步兵衝擊前即可大量殺傷敵軍。
|
Janissary Archers
蘇丹近衛弓箭兵 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
Janissary archers shower the enemy with arrows, weakening and breaking formations before the infantry move in.
蘇丹近衛弓箭兵率先箭下如雨，在步兵衝擊前即可大量殺傷敵軍。 |
| 3 |
48
Hand Gunners
手炮兵
missile infantry
Somewhat inaccurate but capable of firing a powerful shot, the noise and smoke from these handguns can demoralise enemy troops.
手炮兵遠距射擊不甚精準，但近距威力極大，其發射時的彌漫硝煙和恐怖巨響令敵軍魂飛魄散。
|
Hand Gunners
手炮兵 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
and event_counter gunpowder_discovered 1 |
Somewhat inaccurate but capable of firing a powerful shot, the noise and smoke from these handguns can demoralise enemy troops.
手炮兵遠距射擊不甚精準，但近距威力極大，其發射時的彌漫硝煙和恐怖巨響令敵軍魂飛魄散。 |
| 4 |
48
Halberd Militia
長戟民兵
heavy infantry
These townsfolk carry long halberds that can fend off cavalry and crush the most heavily armoured of foes.
長戟民兵使用長戟作戰，擅長對抗騎兵和其它重裝部隊。
|
Halberd Militia
長戟民兵 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
These townsfolk carry long halberds that can fend off cavalry and crush the most heavily armoured of foes.
長戟民兵使用長戟作戰，擅長對抗騎兵和其它重裝部隊。 |
| 5 |
60
Saracen Militia
撒拉遜民兵
spearmen infantry
Well armoured townsfolk, these spearmen can take care of themselves on the battlefield, and fill out any army.
撒拉遜民兵是裝備極為精良的城鎮民兵，可獨立作戰，亦可協同其他部隊。
|
Saracen Militia
撒拉遜民兵 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
Well armoured townsfolk, these spearmen can take care of themselves on the battlefield, and fill out any army.
撒拉遜民兵是裝備極為精良的城鎮民兵，可獨立作戰，亦可協同其他部隊。 |
| 6 |
60
Spear Militia
長矛民兵
spearmen infantry
Armed with a long spear but little armour, these troops are made up of locals who have been organised to defend their settlement.
長矛民兵不穿盔甲，使用長矛作戰。他們來自城鎮平民，應征入伍防禦自己的家園，有時亦會外出作戰。
|
Spear Militia
長矛民兵 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
Armed with a long spear but little armour, these troops are made up of locals who have been organised to defend their settlement.
長矛民兵不穿盔甲，使用長矛作戰。他們來自城鎮平民，應征入伍防禦自己的家園，有時亦會外出作戰。 |
| 7 |
48
Town Militia
城鎮民兵
spearmen infantry
Armed with a spear but little armour, these troops are made up of locals who have been organised to defend their town.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛作戰。他們來自城鎮平民，應征入伍防禦自己的家園。
|
Town Militia
城鎮民兵 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
Armed with a spear but little armour, these troops are made up of locals who have been organised to defend their town.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛作戰。他們來自城鎮平民，應征入伍防禦自己的家園。 |
Army Barracks 貴族軍營
