| 81 |
 |
Treasurer
司庫大臣 |
Money |
Transferable
可轉移 |
|
A man who has mastered the art of managing royal sums of money can help avoid wasting it, something royalty often does.
由忠誠能幹的官員管理皇家財產可以避免浪費公帑 |
5% bonus on all trade income, 5% bonus on tax income
城邑貿易收入+5%，稅收+5% |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
RemainingMPPercentage = 100
SettlementBuildingExists = great_market
IsGeneral
Chance : 10 % |
| 82 |
 |
Vasco de Gama
瓦斯科 達 伽馬 |
Money |
|
Unique
唯一 |
An outstanding explorer from Portugal, and the perfect man to take on a gruelling voyage.
葡萄牙傑出探險家，曾進行跨洋遠航 |
+15% to Movement Points (gives armies the ability to forced march), 10% bonus on all trade income
行軍能力+15%，貿易收入+10% |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : IsGeneral
DistanceCapital > 40
FactionBuildingExists >= explorers_guild
I_TurnNumber >= 205
I_TurnNumber <= 225
Chance : 33 % |
| 83 |
 |
Gunner
戰艦炮長 |
Naval |
|
|
"Have you tried aiming a cannon while struggling to stand upright on deck then?"
「閣下尚未對在甲板上瞄準開炮感到厭倦麼？」 |
+2 Command at sea
海軍作戰統率力+2 |
When to test : AgentCreated
Condition : IsAdmiral
SettlementBuildingExists >= naval_academy
Chance : 33 % |
| 84 |
|
Reliable Navigator
可靠領航員 |
Naval |
|
|
When entering the vast trackless seas, a keen sense of direction is key to seeing land again soon.
在廣闊無垠的海洋上航行，敏銳的方向辨別能力是能否重新回到陸地的關鍵 |
+1 Command at sea, +10% to Movement Points (gives armies the ability to forced march), +1 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted)
海軍作戰統率力+1，行軍能力+10%，偵察視野+1 |
When to test : AgentCreated
Condition : IsAdmiral
SettlementBuildingExists >= explorers_guild
Chance : 33 % |
| 85 |
|
Shipwright
船舶工匠 |
Naval |
|
|
Manufacturing and repairing naval vessels can be extremely costly and difficult without a specialist like this to oversee the work.
若無此等專家監督工作，無論建造抑或修補船舶都將代價高昂極為艱難 |
+1 Command at sea
海軍作戰統率力+1 |
When to test : NewAdmiralCreated
Condition : SettlementBuildingExists >= merchants_wharf
Chance : 8 % |
| 86 |
 |
Black Stallion
黝黑駿馬 |
Pet |
Transferable
可轉移 |
|
A dark swift menacing steed makes light of the tyranny of distance.
駿馬如黑夜精靈般逸興奔馳，猝然劃破遙遠的邪惡 |
+25% to Movement Points (gives armies the ability to forced march)
行軍能力+25% |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : IsGeneral
EndedInSettlement
RemainingMPPercentage = 100
SettlementBuildingExists >= knights_stables
Attribute Chivalry < -4
Chance : 4 % |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = spy
SettlementBuildingExists >= stables
Chance : 100 % |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = spy
SettlementBuildingExists >= racing_track
Chance : 100 % |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = assassin
SettlementBuildingExists >= stables
Chance : 100 % |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = assassin
SettlementBuildingExists >= racing_track
Chance : 100 % |
| 87 |
 |
Tracking Dog
探路靈犬 |
Pet |
|
|
Able to follow trails that no human eye could possibly detect in the first place.
能夠發現人眼無法察覺的秘密小徑 |
+2 to agent's skill, +1 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted), +1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts)
事務官技能+2，偵察視野+1，個人安全+1 |
When to test : AssassinationMission
Condition : AgentType = assassin
MissionSucceeded
not InEnemyLands
Chance : 4 % |
| 88 |
|
Guard Dog
悍勇鬥犬 |
Pet |
|
|
More vigilant, intimidating and loyal than even the most cunning of watchmen.
其兇猛勇悍和無比忠誠令最稱職護衛亦自歎不如 |
+2 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts)
個人安全+2 |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
RemainingMPPercentage = 100
SettlementBuildingExists >= castle
IsGeneral
TimeInRegion > 4
Chance : 8 % |
| 89 |
|
Strapping Stallion
雄健駿馬 |
Pet |
|
|
What an impressive and powerful beast this young lady straddles on a daily basis.
這名年輕女士每天騎著一匹多麼雄健威武的駿馬啊 |
+10% to Movement Points (gives armies the ability to forced march)
行軍能力+10% |
When to test : CharacterComesOfAge
Condition : AgentType = princess
FactionBuildingExists = kings_stables
Chance : 25 % |
| 90 |
|
Swift Steed
追風駿馬 |
Pet |
|
|
A dashing mount that can pass over the land as swiftly as the wind itself.
跨上馬背，即可像清風般飛速拂過大地 |
+15% to Movement Points (gives armies the ability to forced march), +1 to public health
行軍能力+15%，公共健康+1 |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = diplomat
FactionBuildingExists >= horse_breeders_guild
Chance : 33 % |
|
|
| 91 |
|
Trusty Steed
神駿戰馬 |
Pet |
Transferable
可轉移 |
|
Noble warriors need a noble and trusty mount such as this fine animal.
高貴騎士需要與這匹同樣高貴忠實的駿馬相伴戰鬥 |
+5% to Movement Points (gives armies the ability to forced march), +1 Command when commanding cavalry
行軍能力+5%，指揮騎兵統率力+1 |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
SettlementBuildingExists >= earls_stables
Trait GoodCavalryGeneral >= 1
IsGeneral
Chance : 15 % |
| 92 |
 |
Yappy Little Dog
狂吠愛犬 |
Pet |
|
|
How can this woman possibly find this evil, overgrown rodent adorable?!
這位女士從何處覓得如此毛髮蓬亂的淘氣寵物？ |
-1 Charm
魅力-1 |
When to test : CharacterComesOfAge
Condition : AgentType = princess
Chance : 5 % |
| 93 |
 |
Poisoner
投毒者 |
Politics |
|
|
Able to offer the most subtle and discreet ways of seeing one's enemies disappear.
投毒是一種令對手無聲消失的精妙藝術 |
+2 to agent's skill
事務官技能+2 |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = assassin
FactionBuildingExists >= m_alchemists_guild
Chance : 20 % |
| 94 |
 |
Ark of the Covenant
神聖約櫃 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
A sacred container built at the command of Moses, in which rests the stone tablets containing the Ten Commandments. It is said to instantly kill those who touch it.
摩西下令建造之聖櫃，內置石板鐫刻十誡，任何敢於觸摸者必遭天遣 |
+2 Dread, +1 Command
殘暴+2，統率力+1 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Cairo
not FactionReligion pagan
not I_WorldwideAncillaryExists ark_of_the_covenant
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Cairo
not I_WorldwideAncillaryExists ark_of_the_covenant
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Cairo
not FactionReligion pagan
not I_WorldwideAncillaryExists ark_of_the_covenant
not HasAncType Relic
IsOnJihad
Chance : 30 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc ark_of_the_covenant
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
not FactionReligion pagan
GeneralWithAncKilled ark_of_the_covenant
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 95 |
 |
Bridle of Constantine
君士坦丁馬具 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
This bridle was fashioned for the horse of Emperor Constantine, with a holy nail from the crucifixion of Christ. It ensures the safety of the rider.
君士坦丁帝國獨特風格的馬具，以基督十字架上的聖釘裝飾，確保騎士安然無恙 |
+1 Piety, +1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts), +1 to your general's hitpoints (how many hits your general can take before dying)
虔誠+1，個人安全+1，將領生命力+1 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Constantinople
not I_WorldwideAncillaryExists bridle_of_constantine
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Constantinople
not I_WorldwideAncillaryExists bridle_of_constantine
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_cardinal_major_reward_only
not I_WorldwideAncillaryExists bridle_of_constantine
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc bridle_of_constantine
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled bridle_of_constantine
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 96 |
|
Crown of Thorns
荊棘冠冕 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
The woven chaplet of thorn branches worn by Jesus before His crucifixion. "And the soldiers plaited a crown of thorns, and put it on his head, And said, Hail, King of the Jews!"
耶穌上十字架前所戴荊棘枝條編成的頭冠。「士兵用荊棘遍作冠冕，戴在他頭上……戲弄他說：恭喜，猶太人的王啊。」[舊約馬太福音27.27] |
+2 Piety, +1 Command
虔誠+2，統率力+1 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Jerusalem
not I_WorldwideAncillaryExists crown_of_thorns
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Paris
not I_WorldwideAncillaryExists crown_of_thorns
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Jerusalem
not I_WorldwideAncillaryExists crown_of_thorns
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Paris
not I_WorldwideAncillaryExists crown_of_thorns
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_rome_min_penalty_major_reward
not I_WorldwideAncillaryExists crown_of_thorns
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc crown_of_thorns
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled crown_of_thorns
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 97 |
 |
Holy Chalice
聖盃 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
This vessel was used by Jesus at the Last Supper to serve wine.
最後晚餐時耶穌使用的酒器 |
+1 Piety
虔誠+1 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Jerusalem
not I_WorldwideAncillaryExists holy_chalice
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Jerusalem
not I_WorldwideAncillaryExists holy_chalice
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_cardinal_major_reward_only
not I_WorldwideAncillaryExists holy_chalice
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc holy_chalice
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled holy_chalice
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 98 |
|
Holy Grail
聖盃 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
The sacred vessel that Jesus drank from at the Last Supper. This cup has the power to heal all wounds.
最後晚餐時耶穌使用的酒器，可治癒一切創傷 |
+2 Piety, +5 to your general's hitpoints (how many hits your general can take before dying), Improves the chances of casualties recovering from their wounds
虔誠+2，將領生命力+5，提高傷亡治癒機率 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 5
SettlementName Aleppo
not I_WorldwideAncillaryExists holy_grail
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 5
IsOnCrusade
SettlementName Aleppo
not I_WorldwideAncillaryExists holy_grail
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 5
PaybackID pope_rome_min_penalty_major_reward
not I_WorldwideAncillaryExists holy_grail
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc holy_grail
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled holy_grail
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 99 |
 |
Holy Lance
聖槍 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
The spear that pierced the side of Jesus during the crucifixion. It is believed that whosoever holds this spear has the power to conquer the world, but losing it means instant death.
刺穿十字架上耶穌身體的長槍，據傳其擁有者可征服整個世界，若一旦失去則立即身亡 |
+1 Piety, +2 Command
虔誠+1，統率力+2 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Antioch
not I_WorldwideAncillaryExists holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Constantinople
not I_WorldwideAncillaryExists holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Antioch
not I_WorldwideAncillaryExists holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Constantinople
not I_WorldwideAncillaryExists holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_rome_min_penalty_major_reward
not I_WorldwideAncillaryExists holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 100 |
|
Holy Prepuce
聖包皮 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
One of the few physical remainders of Jesus left behind on earth. This relic is said to ensure an easy and safe childbirth.
耶穌尚存於世的少量身體遺物之一，據稱可提高生育能力和提高分娩安全 |
+1 Piety, Increases the chance of having children
虔誠+1，提高生育機率 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Bordeaux
not I_WorldwideAncillaryExists holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Hamburg
not I_WorldwideAncillaryExists holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Bordeaux
not I_WorldwideAncillaryExists holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Hamburg
not I_WorldwideAncillaryExists holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_cardinal_min_penalty_major_reward
not I_WorldwideAncillaryExists holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
|
|
