When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : LoyaltyStarter 1 Chance : 100 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Affects : LoyaltyStarter 1 Chance : 100 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Affects : LoyaltyStarter 1 Chance : 100 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Affects : LoyaltyStarter 1 Chance : 100 %
202
MarriedAPrincess
Royal Ties 進入王室
1
This man's marriage into royalty has given extra reason to remain loyal to the people he now serves. 與王室成員的聯姻，令此人對國家更為忠誠
+3 Loyalty 忠誠+3
When to test : CharacterMarriesPrincess Condition : Affects : MarriedAPrincess 1 Chance : 100 %
203
MathematicsSkill
Talent with Numbers 瞭解數學
1
Has a better grasp of numbers than most thanks to scholastic efforts. 此人學識豐富，對數學瞭解遠超常人
+10 Build Points (required for the construction of siege equipment), 5% bonus on all trade income 攻城器械建造+10，城邑貿易收入+5%
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral FactionBuildingExists = academy Affects : MathematicsSkill 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral FactionBuildingExists = university Affects : MathematicsSkill 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : CharacterReligion islam Affects : MathematicsSkill 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : MathematicsSkill 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= library Affects : MathematicsSkill 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists = university Affects : MathematicsSkill 1 Chance : 10 %
Good at Math 研究數學
2
Well versed enough in the way of numbers to be considered adept at mathematics. 此人精通數學原理和相關計算
+1 Command when assaulting walls, +20 Build Points (required for the construction of siege equipment), 10% bonus on all trade income 攻城作戰統率力+1，攻城器械建造+20，城邑貿易收入+10%
Mathematician 精通數學
4
Has a complete enough understanding of mathematics to be considered a scholar of sorts. 此人饒有學者風範，對數學造詣頗深
+2 Command when assaulting walls, +30 Build Points (required for the construction of siege equipment), 15% bonus on all trade income 攻城作戰統率力+2，攻城器械建造+30，城邑貿易收入+15%
204
MerchantEnemies
A Few Enemies 觸犯眾怒
1
Angry promises of revenge have been hurled at this merchant by those he has driven out of business… 被這位商人逼迫破產的仇家們向他發出各種惡毒詛咒
-1 from personal security (increases the chances of falling victim to assassination) 個人安全-1
When to test : AcquisitionMission Condition : MissionSucceeded Affects : MerchantEnemies 1 Chance : 25 %
Several Enemies 樹敵甚多
3
The merchants this man has put out of business still appear to have enough cash to hire some muscle… 被此人逼迫破產的商業對手，已在出資僱用職業殺手
-2 from personal security (increases the chances of falling victim to assassination) 個人安全-2
A Marked Man 眾矢之的
6
It is whispered that the merchants that this man has personally ruined are unifying to seek their revenge. 對手們正在密謀商議，欲締結聯盟對這位奸商展開報復行動
-4 from personal security (increases the chances of falling victim to assassination) 個人安全-4
205
MerchantsGuildMember
Merchant's Guild Apprentice 商業行會中階成員
1
The presence of a Master Assassin's Guild within the kingdom has made this man a more effective operative. 王國中成立的商業大師行會，令此人商業才能顯著提高
+1 Finance 商業技能+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant FactionBuildingExists = gm_merchants_guild Affects : MerchantsGuildMember 1 Chance : 100 %
206
MerchantsGuildTrained
Financial Training 商業行會低階成員
1
The influence of the local merchants' guild house have made this man more shrewd with money. 王國中成立的商業行會，令此人商業才能明顯提高
+1 Finance 商業技能+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant SettlementBuildingExists >= m_merchants_guild Affects : MerchantsGuildTrained 1 Chance : 100 %
207
Miserly
Mean with Money 為人吝嗇
1
Uncomfortable with letting go of money unless it is sure to bring a worthy return. 除非有利可圖，否則此人決不令錢財輕鬆易手
2% bonus on tax income, +1 to squalor (decreases population growth and public order) 稅收+2%，城邑髒亂+1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Generous >= 1 Affects : Miserly 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Miserly >= 1 Affects : Miserly 1 Chance : 25 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Treasury < 0 Affects : Miserly 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Miserly 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Miserly >= 1 Affects : Miserly 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsUnderSiege IsGeneral Affects : Miserly 1 Chance : 20 %
Hoarder of Wealth 囤積財富
2
This man is interested in keeping his wealth, not parting with it. 此人致力於增加自己資產，而非奢侈浪費
2% bonus on all trade income, 5% bonus on tax income, +2 to squalor (decreases population growth and public order) 城邑貿易收入+2%，稅收+5%，城邑髒亂+2
Miserly 吝嗇成性
4
Wouldn't spare a coin to the dying man who had left him all his wealth in his written will. 哪怕別人彌留之際將所有遺產都贈與此人，其人也絕對不會施捨給前者一個銅板
5% bonus on all trade income, 10% bonus on tax income, +3 to squalor (decreases population growth and public order) 城邑貿易收入+5%，稅收+10%，城邑髒亂+3
the Mean 慳吝者
208
Missionary
Missionary 播灑榮光
1
Bringing the entire flock into the one true faith is an admirable achievement. 向芸芸眾生播灑天主榮光，實乃值得敬重之舉
Now that he has achieved sole control over his market, this merchant is learning how best to keep it to himself. 此人目前獲得對該市場獨佔經營權，最大程度保證利潤
+1 Finance 商業才能+1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : AgentType = merchant TradingMonopoly Affects : Monopolist 1 Chance : 100 %
Market Controller 控制市場
10
Time spent with a monopoly has allowed this man to discover new avenues of how to expand, and exploit it. 此人借助壟斷優勢，不斷開拓全新商機
+2 Finance 商業才能+2
Monopolist 壟斷市場
20
Years of mastering the art of cornering a market has produced both healthy profits, as well as some murderously jealous peers. 此人常年壟斷市場，賺取驚人利潤，但亦引來不少惡意覬覦
+3 Finance,-1 from personal security (increases the chances of falling victim to assassination) 商業才能+3，個人安全-1
210
Multilingual
Bilingual 精通雙語
1
Speaks both his faction's tongue, plus that of the locale he grew up in. 此人除了精通本國語言，對所出生國家語言也運用嫻熟
+1 Influence 影響力+1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : AgentType = diplomat DistanceCapital >= 60 Affects : Multilingual 1 Chance : 10 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat DistanceCapital >= 40 Affects : Multilingual 1 Chance : 33 %
When to test : AgentCreated Condition : Trait Multilingual >= 1 Affects : Multilingual 1 Chance : 33 %
Multilingual 精通數國語言
2
Can speak fluently in several languages, making his work in foreign courts much more effective. 此人精通數國語言，出使他國外交效率倍增
+2 Influence 影響力+2
Translator 語言大師
4
Fluent in most major dialects throughout Europe, Asia Minor and the Middle East. 此人對多數歐洲、小亞細亞和中東語言都能運用自如
+3 Influence 影響力+3
211
NaturalAssassinSkill
Cold Killer 冷血殺手
1
This man can kill pragmatically, a quality that makes him well suited to his profession. 此人刺殺技巧冷酷有效，極為專業
+1 to agent's skill 刺客技能+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = assassin Affects : NaturalAssassinSkill 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = assassin Trait NaturalAssassinSkill = 1 Affects : NaturalAssassinSkill 1 Chance : 33 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = assassin Trait NaturalAssassinSkill >= 2 Affects : NaturalAssassinSkill 1 Chance : 33 %
Talent for Murder 天生殺手
2
Has a sick talent for spotting the moment of opportunity arrive to end a life without drawing notice. 此人天生具有潛行匿蹤，無聲無息取人生命的才能
+2 to agent's skill 刺客技能+2
Born to Kill 刺客天才
3
Can find a way to kill anyone, almost like an art form, but more truly an instinct. 此人幾乎已將殺人化為一門藝術，的確是天賦異秉
+3 to agent's skill 刺客技能+3
212
NaturalDiplomatSkill
Diplomatic Nature 外交天賦
1
Has always had a talent for being able to talk things through amiably. 此人天生具有不動聲色說服他人的才能
+1 Influence 影響力+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Affects : NaturalDiplomatSkill 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Trait NaturalDiplomatSkill = 1 Affects : NaturalDiplomatSkill 1 Chance : 33 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Trait NaturalDiplomatSkill = 2 Affects : NaturalDiplomatSkill 1 Chance : 33 %
Natural Mediator 調停專家
2
With his innate ability to settle disputes so well, it is no wonder he became a diplomat. 此人天性酷愛解決爭端，故此以折衝調停為業
+2 Influence 影響力+2
Diplomatic Genius 外交天才
3
All his life this man has always been able to make others see things in a way they will be able to agree with him. 終其職業生涯，此人總能令他人改變初衷，做出有利於己方的決定
+3 Influence 影響力+3
213
NaturalHereticSkill
New Faith 皈依信仰
1
A new take on spirituality has given this man a little more faith than he had in the past. 全新精神家園令此人內心虔誠
+1 Piety 虔誠+1
When to test : PriestBecomesHeretic Condition : Attribute Piety < 1 Affects : NaturalHereticSkill 1 Chance : 100 %
When to test : PriestBecomesHeretic Condition : Trait NaturalHereticSkill >= 1 Affects : NaturalHereticSkill 1 Chance : 50 %
When to test : PriestBecomesHeretic Condition : Trait NaturalHereticSkill >= 2 Affects : NaturalHereticSkill 1 Chance : 20 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = heretic Affects : NaturalHereticSkill 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : Trait NaturalHereticSkill >= 1 Affects : NaturalHereticSkill 1 Chance : 33 %
When to test : AgentCreated Condition : Trait NaturalHereticSkill >= 2 Affects : NaturalHereticSkill 1 Chance : 33 %
New Conviction 妙悟教義
2
A pure belief that he now has a true understanding of the divine has made this man all the more pious. 對教義的進一步理解，令此人虔誠日增
+2 Piety 虔誠+2
Spiritually Reborn 精神感召
3
Gripped by a new religious fervour, this man follows his new set of mandates with amazing conviction. 由於被皈依全新信仰的喜悅所感染，此人一掃頹態，信心倍增
+3 Piety 虔誠+3
214
NaturalMerchantSkill
Good with Money 商業天賦
1
Displayed an uncommon understanding of how to work with money from an early age. 此人早期即顯示出不同尋常的運用金錢能力
+1 Finance 商業才能+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant Affects : NaturalMerchantSkill 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant Trait NaturalMerchantSkill = 1 Affects : NaturalMerchantSkill 1 Chance : 50 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant Trait NaturalMerchantSkill >= 2 Affects : NaturalMerchantSkill 1 Chance : 33 %
Natural Born Merchant 天生商才
2
Has a rare talent to evaluate the true worth of any given deal, and reaps the ample benefit as a result. 此人天賦過人，能迅速判斷貨物的真實價值，並在交易中賺取最大利潤
+2 Finance 商業才能+2
Mercantile Genius 商業奇才
3
Able to make money without even trying, this man was born to work with coin. 此人天賦奇才，深諳商業運作之道
+3 Finance 商業才能+3
215
NaturalMilitarySkill
Talent for Command 軍事天賦
1
Always showed a natural understanding for military tactics. 此人從小就顯示出對戰術的充分瞭解
+1 Command 統率力+1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait NaturalMilitarySkill >= 1 Affects : NaturalMilitarySkill 1 Chance : 30 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Affects : NaturalMilitarySkill 1 Chance : 8 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : NaturalMilitarySkill 1 Chance : 75 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Trait NaturalMilitarySkill >= 1 Affects : NaturalMilitarySkill 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Trait NaturalMilitarySkill >= 2 Affects : NaturalMilitarySkill 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Trait NaturalMilitarySkill >= 3 Affects : NaturalMilitarySkill 1 Chance : 50 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Affects : NaturalMilitarySkill 1 Chance : 8 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Affects : NaturalMilitarySkill 1 Chance : 8 %
Natural Commander 天生將才
2
A natural leader of men, well suited to military command. 此人天賜將才，適合統軍作戰
+2 Command 統率力+2
Born to Command 軍事天才
3
Born with both the will and ability to lead other men decisively in battle. 此人天生具有率領部下衝鋒陷陣的慾望和才能
+3 Command 統率力+3
Born Conqueror 絕世將才
4
A military savant, blessed with a mind that pioneers winning battle tactics. 此人乃絕世將才，天生具有靈活運用戰術的直覺
+4 Command 統率力+4
216
NaturalPriestSkill
Blessed 天主寵愛
1
Appears to be somewhat more in touch with God and his spirituality than most. 與常人相比，更受天主寵愛，得其聖光庇佑
+1 Piety 虔誠+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = priest Affects : NaturalPriestSkill 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = priest Trait NaturalPriestSkill = 1 Affects : NaturalPriestSkill 1 Chance : 50 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = priest Trait NaturalPriestSkill >= 2 Affects : NaturalPriestSkill 1 Chance : 20 %
Divine Connection 天主親炙
2
There is no doubt in this man's mind that God speaks to him directly, and that he must heed his call. 毫無疑問，此人靈魂可與天主直接溝通聆聽教誨，並堅定回應天主的召喚
+2 Piety 虔誠+2
Chosen One 當世聖徒
3
So strong and unyielding is his connection with God that some speculate he could later be recognised as a prophet. 此人對天主信仰異常堅定，從無動搖，眾皆認為其不愧為當世聖徒
+3 Piety 虔誠+3
217
NaturalPrincess
Charming Consul 天性優雅
1
Those of noble birth always display a more effective grasp of etiquette and courtesy. 此人出身貴族，對優雅禮節有良好的素養
+1 Charm 魅力+1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : AgentType = princess Affects : NaturalPrincess 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : AgentType = princess Trait NaturalPrincess = 1 Affects : NaturalPrincess 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : AgentType = princess Trait NaturalPrincess = 2 Affects : NaturalPrincess 1 Chance : 20 %
Natural Negotiator 談判專家
2
A fascination with the fine art of socialising gracefully has made her highness quite a cunning communicator. 此人的高貴舉止和優雅言辭令其在談判中無往不利
+2 Charm 魅力+2
Born Mediator 調停大師
3
Her highness speaks with rare conviction and poise, making her an ideal selection for diplomatic missions. 這位女士擁有罕見的自信和溫和，故而成為最出色的外交人選
+3 Charm 魅力+3
218
NaturalSpySkill
Quietly Observant 匿蹤遁形
1
Has always been one to notice things without others knowing he was there. 此人擅長遁形於無人察覺之處，窺伺所有秘密
+1 to agent's skill 間諜技能+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = spy Affects : NaturalSpySkill 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = spy Trait NaturalSpySkill = 1 Affects : NaturalSpySkill 1 Chance : 33 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = spy Trait NaturalSpySkill = 2 Affects : NaturalSpySkill 1 Chance : 20 %
Spying Talent 目光銳利
2
Has an ability to discover things he shouldn't know. Be places he should not be. 此人天生異稟，能察他人不能察之事，隱於他人所不能隱之地
+2 to agent's skill 間諜技能+2
Natural Spy 天性詭秘
3
Understands espionage innately and completely. A man of mystery to be sure. 此人天資奇特，適於從事秘密工作
+3 to agent's skill 間諜技能+3
219
NightBattleCapable
Night Fighter 夜戰鬥士
1
Has a proper understanding of how to organise a large fighting force so that they will not flounder about ineffectually in the darkness. 此人精通大規模夜戰佈署，能有效防範軍隊無序混戰
+1 Command when fighting at night 夜戰統率力+1
When to test : CharacterTurnStart Condition : Trait NightBattleCapable = 0 IsGeneral Attribute Command >= 5 Affects : NightBattleCapable 6 Chance : 100 %
When to test : PostBattle Condition : IsGeneral Attribute Command >= 1 IsNightBattle Trait NightBattleCapable = 0 WonBattle Affects : NightBattleCapable 6 Chance : 100 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Affects : NightBattleCapable 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : NightBattleCapable 1 Chance : 10 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Affects : NightBattleCapable 1 Chance : 10 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Affects : NightBattleCapable 1 Chance : 10 %
220
Noctophilia
Likes the Dark 暗夜潛行
2
The dark is not something to be feared, but rather, something to take advantage of in battle. 黑夜並不可怕，相反，沉沉夜幕可以掩護絕妙戰術意圖
+1 Command when fighting at night 夜戰統率力+1
When to test : PostBattle Condition : WasAttacker IsGeneral WonBattle BattleSuccess >= clear BattleOdds >= 0.5 BattleOdds < 2 IsNightBattle Affects : Noctophilia 1 Chance : 100 %
When to test : PostBattle Condition : not WasAttacker IsGeneral WonBattle BattleSuccess >= clear BattleOdds >= 0.5 BattleOdds < 2 IsNightBattle Affects : Noctophilia 1 Chance : 100 %
Effective at Night 暗夜突擊
3
Adept at using the cover of night to disguise his tactical manoeuvres on the battlefield. 此人擅長利用夜幕掩護自己的戰術行動
+2 Command when fighting at night 夜戰統率力+2
Nocturnal 暗夜猛虎
5
Known to sleep during the day so he can spend more of his waking hours in darkness. Makes easy prey of enemies unaccustomed to working in the dark. 此人常於白日酣睡，以便夜間精神抖擻，予不慣夜戰的敵軍以致命打擊
