|
|
|
Town Militia 城鎮民兵
|
Views 查看: 3488
|
Class and category 兵種 |
light infantry
|
| Soldier 兵員數量 |
Town_Militia, 60, 0, 0.8
Soldier model, Number of the soldier, Number of extras, Mass of the men
兵種或其乘員, 數量, 附屬單位數量, 衝擊質量
|
| Mount 騎乘座騎 |
Type of animal or vehicle ridden on and its effect
座騎或載具種類及其影響效果
|
| Engine and Ship 攻城器與戰船 |
Siege engine or ship
攻城器具或船隻種類
|
| Attributes 特殊屬性 |
can_withdraw, free_upkeep_unit, hide_forest, sea_faring
A miscellanious list of attributes and abilities the unit may have
兵種特殊屬性或能力
|
| Formation 陣形 |
1.2, 1.2, 2.4, 2.4, 5, square
|
| Hit points 生命值 |
1, 0
Hit points of man, Hit points of mount or attached animal (Ridden horses and camels do not have separate hit points)
生命值, 附屬單位生命值(座騎無額外的生命值)
|
| Primary weapon 主武器 |
5, 2, no, 0, 0, melee, melee_blade, piercing, spear, 25, 0.6, light_spear, spear_bonus_4
Attack factor, Charging bonus factor, Missile type, Range of missile, Missile ammunition, Weapon type, Tech type, Damage type, Sound type, Min delay between attacks, Skeleton compensation factor in melee, Weapon attributes
攻擊力, 衝鋒加成, 遠程彈藥種類, 射程距離, 彈藥數, 武器類型, 攻擊方式, 傷害類型, 聲響, 攻擊間隔, 動作補償, 武器特殊屬性
|
| Secondary weapon 副武器 |
0, 0, no, 0, 0, no, melee_simple, blunt, none, 25, 1, no
Attack factor, Charging bonus factor, Missile type, Range of missile, Missile ammunition, Weapon type, Tech type, Damage type, Sound type, Min delay between attacks, Skeleton compensation factor in melee, Weapon attributes
攻擊力, 衝鋒加成, 遠程彈藥種類, 射程距離, 彈藥數, 武器類型, 攻擊方式, 傷害類型, 聲響, 攻擊間隔, 動作補償, 武器特殊屬性
|
| Primary armour 主防禦 |
0, 1, 6, flesh
Armour factor, Defensive skill, Shield factor, Sound type
護甲防禦值, 格檔技巧, 盾牌, 聲響
|
| Secondary armour 副防禦 |
0, 0, flesh
Animal's or vehicle's armour factor, Defensive skill, Shield factor, Sound type
附屬單位之護甲防禦值, 格擋技巧, 盾牌, 聲響
|
| Heat and ground effect 氣候地形影響 |
2, 1, -2, 3, 2
Extra fatigue suffered by the unit in hot climates, Scrub, Sand, Forest, Snow
炎熱對疲勞度的影響, 灌木叢地形影響, 沙地, 森林, 雪地
|
| Mental 士氣 |
3, normal, trained
Morale, Discipline, Training
士氣, 紀律, 訓練
|
| Cost 招募成本 |
1, 290, 125, 75, 60, 290, 4, 70
Number of turns to build, Cost of unit to construct, Cost of upkeep, Cost of upgrading weapons, Cost of upgrading armour, Cost for custom battles, Limit in custom battle, Cost for punish
徵召回合, 招募費, 維持費, 升級武器, 升級盔甲, 自訂戰役, 多於幾隊, 懲罰金額
|
| Unit Description 兵種描述 |
|
|
 |
These men are commoners and peasants who have been levied into local militias to defend towns, roads and bolster armies. Given some training and equipped with a short spear and shield, though little armour, these units are useful in defence, but cannot be expected to endure for long on an open battlefield.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛作戰。他們來自城鎮平民，應徵入伍防禦自己的家園，有時亦會外出作戰。儘管城鎮民兵防禦城邑頗為盡職，但並非精銳野戰部隊。
| Armour upgrade 護甲升級 |
Leather Tanner
制革工坊
A Leather Tanner offers the most basic armour improvements to new and retrained units.
制革工坊可以為軍隊提供精良的盔甲。
Blacksmith
鐵匠工坊
A Blacksmith can moderately improve the armour available to new and retrained units.
鐵匠工坊可以為軍隊提供精良的盔甲。
|
|
|
| Ownership factions 擁有勢力 |
Town Militia
城鎮民兵
light infantry
Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛 作戰。他們來自城鎮平民，應 征入伍防禦自己的家園，有時 亦會外出作戰。
|
Town Militia
城鎮民兵
light infantry
Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛 作戰。他們來自城鎮平民，應 征入伍防禦自己的家園，有時 亦會外出作戰。
|
Town Militia
城鎮民兵
light infantry
Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛 作戰。他們來自城鎮平民，應 征入伍防禦自己的家園，有時 亦會外出作戰。
|
The Holy Roman Empire
神聖羅馬帝國
Town Militia
城鎮民兵
light infantry
Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛 作戰。他們來自城鎮平民，應 征入伍防禦自己的家園，有時 亦會外出作戰。
|
Town Militia
城鎮民兵
light infantry
Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛 作戰。他們來自城鎮平民，應 征入伍防禦自己的家園，有時 亦會外出作戰。
|
Town Militia
城鎮民兵
light infantry
Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛 作戰。他們來自城鎮平民，應 征入伍防禦自己的家園，有時 亦會外出作戰。
|
Town Militia
城鎮民兵
light infantry
Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛 作戰。他們來自城鎮平民，應 征入伍防禦自己的家園，有時 亦會外出作戰。
|
Town Militia
城鎮民兵
light infantry
Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛 作戰。他們來自城鎮平民，應 征入伍防禦自己的家園，有時 亦會外出作戰。
|
| Require buildings 需求建築 |
| No. |
Card
建築 |
Name
名稱 |
Initial quantity
初始數量 |
Replenish rate
補充率 |
Maximum quantity
最大數量 |
Experience
經驗值 |
Requires condition
其他招募條件 |
| 1 |
city Wooden Wall (Upgrade)
木牆（可升級）
A Wooden Wall allows defenders to guard from raised battlements, but is still very vulnerable to siege equipment.
木牆令守軍可於護牆後進行防禦，但面對攻城武器則不堪一擊。
|
Wooden Wall (Upgrade)
木牆（可升級） |
1 |
0.2 |
2 |
0 |
|
A Wooden Wall allows defenders to guard from raised battlements, but is still very vulnerable to siege equipment.
木牆令守軍可於護牆後進行防禦，但面對攻城武器則不堪一擊。 |
| 2 |
city Stone Wall (Upgrade)
石製城牆（可升級）
Building a Stone Wall greatly improves a settlement's ability to resist siege weapons over a wooden equivalent.
與木牆相比，石製城牆極大提高了城邑對攻城武器的防禦能力。
|
Stone Wall (Upgrade)
石製城牆（可升級） |
1 |
0.2 |
2 |
0 |
|
Building a Stone Wall greatly improves a settlement's ability to resist siege weapons over a wooden equivalent.
與木牆相比，石製城牆極大提高了城邑對攻城武器的防禦能力。 |
| 3 |
city Large Stone Wall (Upgrade)
巨石城牆（可升級）
A Large Stone Wall is a truly formidable barrier, with extremely strong gate defences.
巨石城牆是可怕的防禦屏障，城門更得到特別加固。
|
Large Stone Wall (Upgrade)
巨石城牆（可升級） |
1 |
0.2 |
2 |
0 |
|
A Large Stone Wall is a truly formidable barrier, with extremely strong gate defences.
巨石城牆是可怕的防禦屏障，城門更得到特別加固。 |
| 4 |
city Huge Stone Wall (Upgrade)
史詩巨牆
A Huge Stone Wall is awe-inspiring for defender and attacker alike, and no besieger attacks them lightly.
史詩巨牆極大鼓舞守軍士氣，令敵軍望而生畏，無人可妄言能將其輕易攻破。
|
Huge Stone Wall (Upgrade)
史詩巨牆 |
1 |
0.2 |
2 |
0 |
|
A Huge Stone Wall is awe-inspiring for defender and attacker alike, and no besieger attacks them lightly.
史詩巨牆極大鼓舞守軍士氣，令敵軍望而生畏，無人可妄言能將其輕易攻破。 |
| 5 |
city Town Watch
治安軍營
The Town Watch have the minimum equipment and resources needed to train infantry.
治安軍營提供最基本的步兵訓練設施和場所。
|
Town Watch
治安軍營 |
1 |
0.5 |
4 |
0 |
|
The Town Watch have the minimum equipment and resources needed to train infantry.
治安軍營提供最基本的步兵訓練設施和場所。 |
| 6 |
city Town Guard
民兵軍營
A Town Guard trains recruits and can provide enough basic arms for infantry units from stores.
民兵軍營中進行預備役訓練，並為軍隊貯備各類裝備。
|
Town Guard
民兵軍營 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
A Town Guard trains recruits and can provide enough basic arms for infantry units from stores.
民兵軍營中進行預備役訓練，並為軍隊貯備各類裝備。 |
| 7 |
city City Watch
警備軍營
A City Watch can employ some professional warriors to train recruits, and can equip them from its armoury.
警備軍營訓練部分精銳預備役部隊，並由軍械作坊提供裝備。
|
City Watch
警備軍營 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
A City Watch can employ some professional warriors to train recruits, and can equip them from its armoury.
警備軍營訓練部分精銳預備役部隊，並由軍械作坊提供裝備。 |
| 8 |
city Militia Drill Square
城市軍營
A Militia Drill Square provides the space needed for training large bodies of men to carry out military evolutions.
城市軍營主要訓練部隊大規模作戰時的各種戰術和陣型。
|
Militia Drill Square
城市軍營 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
A Militia Drill Square provides the space needed for training large bodies of men to carry out military evolutions.
城市軍營主要訓練部隊大規模作戰時的各種戰術和陣型。 |
| 9 |
city Militia Barracks
部隊軍營
Militia Barracks provide for every aspect of infantry training, turning recruits into well-drilled soldiers.
部隊軍營提供各種步兵訓練設施，將預備役士兵訓練為精銳的實戰部隊。
|
Militia Barracks
部隊軍營 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
Militia Barracks provide for every aspect of infantry training, turning recruits into well-drilled soldiers.
部隊軍營提供各種步兵訓練設施，將預備役士兵訓練為精銳的實戰部隊。 |
| 10 |
city Army Barracks
貴族軍營
Army Barracks are the first training facilities capable of training full-time professional soldiers.
貴族軍營是基本的職業軍隊專屬訓練基地。
|
Army Barracks
貴族軍營 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
Army Barracks are the first training facilities capable of training full-time professional soldiers.
貴族軍營是基本的職業軍隊專屬訓練基地。 |
| 11 |
city Royal Barracks
禁衛軍營
Royal Barracks are military training facilities backed by the ruling treasury, necessary to recruit elite units with exceptional outfitting costs.
禁衛軍營是由國家財政直接支持的軍事基地，以便訓練各種極為昂貴的精銳部隊。
|
Royal Barracks
禁衛軍營 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
|
Royal Barracks are military training facilities backed by the ruling treasury, necessary to recruit elite units with exceptional outfitting costs.
禁衛軍營是由國家財政直接支持的軍事基地，以便訓練各種極為昂貴的精銳部隊。 |
|
Armoured Sergeants 重裝軍士
